Gabarito de Coreano

Gabarito <3 VOGAIS <3 1) Coloque a romanização correta para cada carácter coreano. • ㅏ = A •ㅗ = O •ㅛ = Yo •ㅓ = Eo •ㅜ = U •ㅣ = i •ㅡ = Ü • ㅕ = Yeo 2) Coloque o carácter na frente de cada romanização. •Wa = ㅘ •Ae = ㅐ •E =ㅔ •Yo = ㅛ •Yeo = ㅕ • Ü = ㅡ • A = ㅏ • We = ㅞ <3 Consoantes <3 1) Coloque a letra correspondente na frente do carácter correto. ♥ㄷ= D ♥ㅋ = K ♥ ㄹ= R ou L ♥ㅁ= M ♥ㅂ= B ou P ♥ㄲ= KK ♥ㅆ= SS ♥ㅅ= S ♥ㄴ= N ♥ ㅎ= H ♥ㅇ= Ng ♥ ㄱ= G ♥ㅃ=PP ou BB ♥ㅍ=P ♥ ㅌ= T ♥ ㅈ= J ou CH ♥ㅉ= JJ ♥ ㅊ= CH 2) Qual destes caracteres representa letra N? ☆ ㄴ 3) O carácter ㅁe ㅈ representam,respectivamente as letras: ☆M e J ou CH

Read More

Aula de Coreano (2)

Aula de Coreano (2) Consoantes Oi bolinhos de arroz! Como vocês estão? Vem treinando o coreano? Bom na aula passada eu ensinei as vogais. No entanto hoje nós vamos falar das consoantes. Elas são bem simples também,mas vocês tem que prestar atenção na romanização e na hora de traduzir,porque um símbolo pode representar mais de uma letra de nosso alfabeto. Vamos dividir a aula de hoje em três partes. Vejemos 1) Consoante. Hangul B ou P. ㅂ BB ou PP. ㅃ D ㄷ DD ㄸ P. ㅍ M. ㅁ L ou R. ㄹ K ㅋ KK. ㄲ G. ㄱ N. ㄴ J ou CH. ㅈ JJ ㅉ CH. ㅊ NG. ㅇ T. ㅌ H. ㅎ S. ㅅ SS. ㅆ Incialmente parece difícil. " Como vou saber se esta escrito L ou R na palavra Tris?" Bom,eu explicarei isso direitinho na próxima aula. O intuito desta aula é que você tome ciência dos caracteres e qual a letra de nosso alfabeto ele representa. Não estamos apreendendo a ler e escrever ainda, mas tenha certeza que não vai demorar muito. Vamos tentar memorizar cada símbolo associando a algo. : 2)ㅂ ㅃ ㄷ parece um C nao é msmo? ㄸ ㅍ ㅁ Um quadrado ㄹ Parece um Z não é mesmo? ㅋ ㄲ ㄱÂngulo de 90 graus voltado para o lado direito ㄴÂngulo de 90 graus voltado para a esquerda ㅈ ㅉ ㅊ ㅇA bolinha ㅌUm E ㅎA bolinha de chapéu ㅅPara mim parece um "s" em letra de mão. Mas alguns associam a um chapéu. ㅆ Tente associar a coisas que os caracteres mais se parecem para você,assim como demonstrei em alguns. Agora vamos ver se apreendemos? Exercícios de revisão: 1) Coloque a letra correspondente na frente do carácter correto. ♥ㄷ ♥ㅋ ♥ ㄹ ♥ㅁ ♥ㅂ ♥ㄲ ♥ㅆ ♥ㅅ ♥ㄴ ♥ ㅎ ♥ㅇ ♥ ㄱ ♥ㅃ ♥ㅍ ♥ ㅌ ♥ ㅈ ♥ㅉ ♥ ㅊ 2) Qual destes caracteres representa letra N? ☆ㅂ ☆ ㄹ ☆ ㄱ ☆ ㄴ 3) O carácter ㅁe ㅈ representam,respectivamente as letras: ☆ N e P ☆Ng e J ou CH ☆P e BB ou PP ☆M e J ou CH ☆H e S 4) Qual foi o carácter que mais te deixou confuso(a)? Deixe aqui nos comentários que iremos lhe ajudar ;) Um beijos meus amores e até a próxima publicação. ♡-♡

Read More

Coreano: Aula 1 (vogais)

   

  

    Assim como eu, os amantes da Coreia do Sul alguma vez sempre sentiram aquela curiosidade e a vontade grande de apreender essa língua tão diferente. Por ser algo completamente diferente do português, o coreano pode parecer um monstro de 7 cabeças. Mas não é bem assim. 

     Por isso, vou ajudar vocês e deixarei minhas dicas que usei para aprender essa língua. A primeira coisa que devemos aprender é o Hangul, ou o sistema de carácteres coreanos. Vamos iniciar com as vogais. 

Letra correspondente.	Hangul.	Pronuncia.
A.	ㅏ	A
EO.	ㅓ	O
U.	ㅜ	U
O.	ㅗ	O
Ü	ㅡ	(esse Ü tem um som mais fechado,  para conseguir pronuncia-lo   coloque  a língua no céu  da boca e cerre os  dentes)
I.	ㅣ	I

      


Fácil né? Mas ai você diz:" Tris isso não passa de pauzinhos! É necessário decorar?" Se você quer apreender a ler você deve decora-los e, sim, realmente são pauzinhos. Quando a escrita coreana foi inventada, a intenção era que o povo coreano pudesse ler e escrever com maior facilidade, já que a escrita chinesa era muito complicada e poucas pessoas tinham o acesso e a oportunidade de apreendê-la. Então esses caracteres são simples e fáceis de decorar. Veja o exemplo: O i quase não muda. Apenas pense como se estivesse escrevendo um i de forma maiúsculo. "I" Já o A é representado com um tracinho a direita e o EO com um tracinho a esquerda. Já a letra O é representada por um carácter apontando para o cima/Sol e o U aponta para baixo / Lua. Já o Ü é a terra ㅡ Ficou mais fácil não é? Agora vamos ver as vogais complexas.

Letra Correspondente.	Hangul.	Pronuncia.
Ya.	ㅑ.	YA
Ae.	ㅐ.	YÉ
E.	ㅔ.	E
Ye.	ㅖ.	YÉ
Yeo.	ㅕ.	YO
Yae.	ㅒ.	YÉ
Yo.	ㅛ.	YÓ
Yu.	ㅠ.	YOU
Wa.	ㅘ.	UÁ
Wae.	ㅙ.	EU
Oe.	ㅚ.	EU
Wo.	ㅝ.	WÓ
We.	ㅞ.	WÉ
Wi	ㅟ.	UI
Ui.	ㅢ.	ÜI

As vogais complexas são um pouquinhos mais chatinhas. Mas observe, elas ne verdade são as primeiras vogais que mostrei com um tracinho a mais ou uma junção de duas vogais simples. Apenas decore as vogais simples, que facilitara muito o entendimento das complexas. Vamos treinar?

1) Coloque a romanização correta para cada carácter coreano.

 • ㅏ •ㅗ •ㅛ •ㅓ •ㅜ •ㅣ •ㅡ • ㅕ

2) Coloque o carácter na frente de cada romanização.

•Wa •Ae •E •Yo •Yeo • Ü • A • We

Para qualquer dúvida e para saber as respostas nos contate na nossa página do Facebook (Universo K-livros) que ajudaremos vocês com muito prazer. Espero que essa aula tenha ajudado. Bons estudos e Fighting!!!

Read More

Cidade das Cinzas

Capa de Cidade das Cinzas

    

    Se você está aqui lendo essa resenha eu presumo que você já leu Cidade dos Ossos, certo? Caso contrario clique aqui para ler uma resenha sobre o primeiro livro dessa saga maravilhosa.

    Bem, então vamos começar falando sobre os dois fatos que mais chocaram o leitor no final do primeiro livro. 

    Fato 1: Valentim e Michael Wayland serem a mesma pessoas.

    Na minha opinião, o livro teve algumas falhas quanto a isso. Não imagino um Jace conformado que nunca procurou nenhuma foto do "pai", ou que se limitou a acreditar que não havia nenhuma. Posso dizer que nesse ponto a série (shadowhunters) soube contornar melhor a situação. Mas o foco não é esse, e sim os sentimentos de Jace. Como sua cabeça deveria estar quando descobriu que o homem responsável por sua criação era o mesmo que foi ensinado a odiar e era odiado pela maioria dos caçadores de sombras? 

    

    Fato 2: CLARY E JACE SÃO IRMÃOS:

    Claro que eu não poderia deixar esse fato de fora. O fato que chocou o leitor, o fato que mudou a história, o fato que quebrou meu coração :') . O romance que foi tendo seus passos iniciais no primeiro livro, desmoronou feito um prédio em demolição. Agora, durante todo o segundo livro, Clary e Jace irão tentar lidar com essa situação falhando muitas vezes enquanto vão em busca do Cálice e de Valentim.  

  

     Esse livro possuí mais ação do que o anterior, que em sua maioria apenas introduziu ao mundo dos caçadores de sombras, além do fato de terem narrações no ponto de vista de outros personagens, o que irar fazer com que conheçamos mais os outros personagens. 

    Problemas familiares foi outro tema que de certa forma de destacou nesse livro, principalmente envolvendo Jace e a família Lightwood. Falando nesta, iremos conhecer integrantes "novos", Maryse, Max e Robert Lightwood assim como também iremos entender melhor como funciona o mundo das fadas, que foi o único grupo do submundo deixado , de certa forma, de lado no primeiro livro.
 
     Opinião da blogueira: Sem dar muito spoiler, a única coisa que posso dizer é LEIAM. Para quem gostou do romance desenvolvido em Cidade dos Ossos, não ocorrerá da mesma maneira nesse livro. MAS ACALMEM-SE, não desistam da leitura, ainda ocorreram boas  reviravoltas. Eu sou suspeita para falar, pois Cassandra Clare é minha autora favorita, mas suas histórias conquistam tanto o leitor, que mesmo em um momento parado da história você quer continuar a ler. Para quem riu e se divertiu com as piadas de Simon e Magnus e o jeito irônico de Jace no primeiro livro, irá se surpreender novamente. Para encerrar gostaria de desejar uma boa leitura a todos.

       

    Espero que tenham gostado, nos vemos na próxima ;)

Read More

Resenha: To The Beautiful You

Gênero: Drama escolar, comédia
País: Coréia do Sul
Episódios: 16
K-drama

Sinopse:

     O drama gira em torno de Goo Jae-hee (Choi Sulli), uma garota coreana que vive nos Estados Unidos. Um dia, ela vê uma competição de atletismo na TV, e fica atraída por um dos concorrentes de salto em altura, Kang Tae-joon (Choi Minho). Ela começa a idolatrar o jovem atleta e, eventualmente, transfere-se para a Coreia do Sul para participar da mesma escola que Tae-joon estuda, depois que ele sofreu um acidente que poderia acabar com sua carreira. No entanto, há um problema: Tae-joon estuda em uma escola só para garotos e Jae-hee deve disfarçar-se como um menino para que possa entrar.

     A versão coreana de Hana Kimi , intitulada de To The Beautiful You foi algo realmente divertido de assistir. O roteiro, os personagens e a produção foram muito bem construídos e nos surpreende nos primeiros minutos do drama já conquistando seu coração.

     Gul Jae Hee é uma garota que faria de tudo por seu ídolo,Kang Tae Joon,assim que sabe que ele não irá mais saltar, ela imediatamente transfere-se para a escola do mesmo para poder ajudá-lo e que possa voltar a saltar. O problema é: A escola de Tae Joon é apenas de meninos.

   Disfarçada de homem,Jae Hee passa por experiências estranhas e divertidas para que possa esconder sua verdadeira identidade, metendo-se em uma confusão atrás da outra. Por dividirem o dormitorio, Tae Joon e Jae Hee acabam se aproximando e criando uma amizade gradualmente, e além, é claro, de um romance fofo e despretensioso.

     Esse foi um drama incrível que com certeza entraria em meu top 5. A comédia não ficou muito forçada e conseguiu se intercalar com o romance e aquela pitada dramática de maneira eficiente e encantadora. Os personagens e a química foi algo que também deve ser observado. Vou citar os personagens para que vocês possam se aproximar também.

    

 1) Tae Joon e Jae Hee

    Eles acertaram perfeitamente na escolha de protagonistas. Choi Mi-ho ( amor desde SHINee) e Choi Sulli tiveram uma ótima química e o drama inteiro você se pega torcendo para que os dois fiquem juntos.

      As cenas deles juntos são cheias de fofura e timidez. Você se pega varias vezes fazendo um som de "aww :3" e soltando um suspiro.

A química foi 100% perfeita e eu adoraria se eles atuassem juntos em um próximo drama.

     

2) Eun Gyeol

     É claro que ele não podia faltar nessa lista. O terceiro membro do triângulo amoroso...Sim vocês não ouviram errado! Eun Gyeol acaba se apaixonando por Jae Hee sem saber que ela é uma mulher e rende muitas risadas com seu desespero ao achar que mudou de time. Além disso, ele virá o melhor amigo de Jae Hee e vai acompanhar ela em muita trapalhada.

    

 3) A luta dos dormitórios

     Embora essa parte tenha sido um pouco esquecida na versão coreana,ela ainda tira altas gargalhadas nossas e os garotos não pouparam esforços.

Espero que vocês aproveitem esse drama e se divirtam tanto quanto eu. Beijos de chocolates!

Read More

Resenha: Drama Our Times

Gênero: Romance, Drama, Escolar
Ano: 2015
País: Taiwan
T-movie

Resenha: 

     O que posso falar sobre um dos meus filmes preferidos? Bem, Our Times é um misto de romance, suspense e superação. Cada cena contém uma verdade que te surpreender e, é claro, uma comédia irresistível.

     Lin Truly é a garota "feia" nem um pouco popular, e por sua vez, ela tem uma paixão platônica pelo garoto mais popular da escola, Ouyang Fei-fan. Ela recebe uma carta em cadeia que diz que ela morrerá se não passar a carta para cinco pessoas.

     Desesperada,Lin Truly, não quer que alguém seja condenado também por uma carta dessas, mas também não quer que o que a carta diz, realmente aconteça. Assim,ela passa a procurar pessoas para que possa reenviar.

     Hsu Tai-yu, no entanto, é um péssimo aluno, com uma fama de valentão e até mesmo acima disso. Ele sempre está correndo atrás de Tao Min-min, a garota mais bonita dá escola. Essa por sua vez, sempre o ignorou e sua atenção jamais se voltou para outro além de Ouyang Fei-fan. Após Lin Truly, ver Hsu Tai-yu discutir com Ouyang Fei-fan, ela decide passar a carta a Tai-yu. O problema é que, esse vai ser o primeiro passo para que Lin Truly é Hsu Tai-yu fiquem próximos. Mas o que Truly não imagina é que Tai-yu possa ter um passado trágico que o atormenta até os dias de hoje.

     Esse drama é simplesmente inesquecível. Ele trás aquele sentimento de " Como não assisti isso antes?" do começo ao fim. Os atores foram formidáveis e o roteiro nem se fala! Ele captura com maestria a essência dá amizade,amor e superação. Para quem curte um bom drama Our Times é indispensável!!!

Read More

Cidade dos Ossos

     Cidade dos osso é o primeiro livro da saga escrita por Cassandra Clare, "Os instrumentos mortais". Ele introduz o leitor ao maravilhoso mundo dos caçadores de sombras e do submundo, algo além da visão mundana, uma realidade onde existem fadas, feiticeiros, vampiros, lobisomens, anjos e demônios. Os nephilins (outro nome dado aos caçadores de sombras) são treinados para defender a população mundana dos demônios que invadem nosso planeta. 

     Essa saga que conta com 6 livros (Cidade dos Ossos, Cidade das Cinzas, Cidade de Vidro, Cidade dos Anjos Caídos, Cidade das Almas perdidas e Cidade do Fogo Celestial) já gerou um filme e uma série que está atualmente na segunda temporada (Shadowhunters). 

Capa antiga do Livro

Nova Capa do Livro (disponível no momento apenas em inglês)

     A história tem narrador onisciente (em 3ª pessoa) e narra principalmente o ponto de vista de Clary Fray, que durante seu aniversário decide ir, junto com seu melhor amigo Simon,a uma boate chamada Pandemônio. Lá, a menina conhece Jace Wayland, Alec e Isabelle Lightwood durante uma assassinato. Para piorar ainda mais a situação, sua mãe é sequestrada e ela se envolve totalmente com a situação fazendo o possível e o impossível para reencontrar sua mãe. 

    A opinião da blogueira: Eu simplesmente amei esse livro desde o primeiro capítulo. A história mistura um drama e suspense com romance e comédia. Magnus e Simon são o ponto alto do humor. Se eu pudesse esquecer essa história só para lê-la novamente, eu esqueceria. Bom eu acho que não posso falar mais nada nessa resenha, por motivos de evitar o spoiler. Cassandra Clare nos introduz a um mundo onde a até então mentira se torna realidade. 

    

     Espero que vocês leiam e gostem tanto quanto eu. Nos vemos em breve com a resenha de Cidade das Cinzas. Até mais! ;)

Read More