Assim como eu, os amantes da Coreia
do Sul alguma vez sempre sentiram aquela curiosidade e a vontade grande de
apreender essa língua tão diferente. Por ser algo completamente diferente do
português, o coreano pode parecer um monstro de 7 cabeças. Mas não é bem
assim.
Por isso, vou ajudar vocês e deixarei minhas dicas que usei para aprender
essa língua. A primeira coisa que devemos aprender é o Hangul, ou o sistema de
carácteres coreanos. Vamos iniciar com as vogais.
Letra correspondente.
|
Hangul.
|
Pronuncia.
|
A.
|
ㅏ
|
A
|
EO.
|
ㅓ
|
O
|
U.
|
ㅜ
|
U
|
O.
|
ㅗ
|
O
|
Ü
|
ㅡ
|
(esse Ü tem um som mais fechado,
para conseguir pronuncia-lo coloque a língua no céu da boca e cerre os dentes) |
I.
|
ㅣ
|
I
|
Fácil né? Mas ai você diz:" Tris isso não passa de pauzinhos! É necessário decorar?" Se você quer apreender a ler você deve decora-los e, sim, realmente são pauzinhos. Quando a escrita coreana foi inventada, a intenção era que o povo coreano pudesse ler e escrever com maior facilidade, já que a escrita chinesa era muito complicada e poucas pessoas tinham o acesso e a oportunidade de apreendê-la. Então esses caracteres são simples e fáceis de decorar. Veja o exemplo: O i quase não muda. Apenas pense como se estivesse escrevendo um i de forma maiúsculo. "I" Já o A é representado com um tracinho a direita e o EO com um tracinho a esquerda. Já a letra O é representada por um carácter apontando para o cima/Sol e o U aponta para baixo / Lua. Já o Ü é a terra ㅡ Ficou mais fácil não é? Agora vamos ver as vogais complexas.
Letra
Correspondente.
|
Hangul.
|
Pronuncia.
|
Ya.
|
ㅑ.
|
YA
|
Ae.
|
ㅐ.
|
YÉ
|
E.
|
ㅔ.
|
E
|
Ye.
|
ㅖ.
|
YÉ
|
Yeo.
|
ㅕ.
|
YO
|
Yae.
|
ㅒ.
|
YÉ
|
Yo.
|
ㅛ.
|
YÓ
|
Yu.
|
ㅠ.
|
YOU
|
Wa.
|
ㅘ.
|
UÁ
|
Wae.
|
ㅙ.
|
EU
|
Oe.
|
ㅚ.
|
EU
|
Wo.
|
ㅝ.
|
WÓ
|
We.
|
ㅞ.
|
WÉ
|
Wi
|
ㅟ.
|
UI
|
Ui.
|
ㅢ.
|
ÜI
|
As vogais complexas são um pouquinhos mais
chatinhas. Mas observe, elas ne verdade são as primeiras vogais que mostrei com
um tracinho a mais ou uma junção de duas vogais simples. Apenas decore as
vogais simples, que facilitara muito o entendimento das complexas. Vamos
treinar?
1) Coloque a romanização correta para cada
carácter coreano.
• ㅏ •ㅗ •ㅛ •ㅓ •ㅜ •ㅣ •ㅡ • ㅕ
2) Coloque o carácter na frente de cada
romanização.
•Wa •Ae •E •Yo •Yeo • Ü • A • We
Para qualquer dúvida e para saber as
respostas nos contate na nossa página do Facebook (Universo K-livros) que
ajudaremos vocês com muito prazer. Espero que essa aula tenha ajudado. Bons
estudos e Fighting!!!
0 comentários:
Postar um comentário